-
1 reprimere la ribellione
гл.общ. подавить мятежИтальяно-русский универсальный словарь > reprimere la ribellione
-
2 ribellione
ribellióne f 1) мятеж, бунт, восстание, возмущение ribellione armata -- вооруженное восстание reprimere la ribellione -- подавить мятеж 2) dir сопротивление представителям власти <властям> -
3 ribellione
ribellióne f́ 1) мятеж, бунт, восстание, возмущение ribellione armata — вооружённое восстание reprimere la ribellione — подавить мятеж 2) dir сопротивление представителям власти <властям> -
4 ribellione
f.1) (insurrezione) восстание (n.), бунт (m.), мятеж (m.); (giur.) сопротивление властям2) (protesta) протест (m.), возмущение (n.); (opposizione) сопротивление (n.); (disobbedienza) непослушание (n.), неповиновение (n.) -
5 ribellione
f1) мятеж, бунт, восстание, возмущениеreprimere la ribellione — подавить мятеж2) юр. сопротивление представителям власти / властям•Syn:
См. также в других словарях:
ribellione — ri·bel·lió·ne s.f. AU 1. il ribellarsi a un autorità costituita; insurrezione, rivolta: ribellione di un popolo, di una città; sedare, reprimere una ribellione Sinonimi: alzata di scudi, insurrezione, rivolta, sollevazione, sommossa. Contrari:… … Dizionario italiano
reprimere — /re primere/ [dal lat. reprimĕre, der. di premĕre premere, comprimere , col pref. re ] (pass. rem. reprèssi, reprimésti, ecc.; part. pass. reprèsso ). ■ v. tr. 1. [impedire che si manifesti una propria reazione fisica o psichica, un moto… … Enciclopedia Italiana
soffocare — [lat. suffŏcare, der. di fauces gola , col pref. sŭb sotto ] (io sòffoco, tu sòffochi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [impedire la respirazione in modo da provocare la morte: s. qualcuno nel sonno ] ▶◀ asfissiare. ‖ iugulare, strangolare, strozzare. b.… … Enciclopedia Italiana
sedizione — se·di·zió·ne s.f. CO sommossa pericolosa per l ordine pubblico; tumulto popolare contro l autorità costituita: sedizione popolare, militare, incitare, reprimere, domare una sedizione Sinonimi: ammutinamento, insurrezione, ribellione, rivolta.… … Dizionario italiano
sommossa — som·mòs·sa s.f. CO sollevazione popolare contro l autorità costituita: la sommossa durò più giorni, fomentare, reprimere una sommossa Sinonimi: ribellione, rivolta, sedizione, tumulto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600. ETIMO: der. di sommosso … Dizionario italiano
sollevazione — /sol:eva tsjone/ s.f. [der. di sollevare ]. 1. (lett.) a. [il sollevare qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ sollevamento (1. a)]. b. (fig.) [il sollevare, l essere sollevato da una sofferenza fisica, morale e sim.] ▶◀ e … Enciclopedia Italiana
sdegno — s. m. 1. riprovazione, indignazione, disdegno, irritazione, ira, corruccio, collera, risentimento, ribellione, stizza, dispetto, disgusto, bile, rabbia CONTR. benignità, benevolenza, affetto, simpatia, indulgenza 2. (lett.) disprezzo, spregio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione